Freitag, 23. November 2012

Mittwoch, 21. November 2012

Rückblick Herbstdekoration

Bald eröffnet der Weihnachtsmarkt und auch ich bin nun in Weihnachtsstimmung gekommen. Bevor ich also die Wohnung entsprechend umdekoriere, möchte ich hier nochmal die Dinge zeigen, die mich im Herbst umgeben haben: Kürbisse und orangene, herbstlich-welke Dekoration.

Soon the Christmas market opens and now I'm in Christmas spirit, too. Before I decorate the apartment convenient, I want to show the things here, which surrounded me during autumn: Pumpkins and orange, autmnal-withered decoration.







Dienstag, 20. November 2012

Kisten, Kisten, Kisten

Heute habe ich mir mal wieder etwas gegönnt und eine schöne Ausbeute an Kisten gemacht. Da ich lauter verschiedene kleine Dinge in meiner Wohnung herumfliegen habe, brauche ich immer wieder neue Behältnisse. Dabei habe ich dann eine Vorliebe für hübsche Kisten entwickelt. Diese schönen Exemplare hier habe ich aus dem TK Maxx, wo es auch noch zahlreiche andere Kisten in ähnlichem Stil gibt.

Today, I've treated myself to buy some beautiful boxes. Because I have lots of small things in my apartment, I need new repositories again and again. Thereby, I developed an affection to lovely boxes. This nice exemplars I bought at TK Maxx, where much more boxes in similar designs are.

Montag, 19. November 2012

Rezept: Smartie-Fass-Torte

Auf vielfachen Wunsch hin habe ich hier das Rezept zur Smartie-Fass-Torte veröffentlicht. Da ich nun einen separaten Kochblog habe, ist das Rezept jetzt nur noch dort zu finden. In diesem Zuge möchte ich mich auch nochmal ganz herzlich für die vielen netten Kommentare bedanken! :) Den Link zum Rezept findet ihr HIER.

Because of the great request, I posted the recipe of the smartie-barrel-cake here. Because I have a separate cooking-blog now, you can only find the recipe there. I'd like to thank you all very much for the many lovely comments! :) You can find the link to the recipe HERE.




Sonntag, 18. November 2012

The Beauty of Light

Neulich bei einem wundervollen Herbstspaziergang...

Recently, during a wonderful autumn-walk...




Samstag, 17. November 2012

Geburtstagstorten

Diese beiden Torten habe ich meinem Freund zum Geburtstag gebacken. Sie bestehen beide aus Schokoladenkuchen mit Creme aus weißer Schokolade. Bei der Smartie-Fass-Torte sind auch noch Smarties mit in der Creme. Backen macht mir wirklich immer mehr Spaß, vor allem, weil man alles so schön dekorieren und herrichten kann :)

I made this two cakes for my boyfriend's birthday. They consist of chocolate-cake with creme out of white chocolate. For the Smartie-barrel-cake, I used Smarties also for the creme. I really love baking more and more, especially because of the decorations and pretty arrangements, which are possible :)









Wenn jemand das Rezept haben möchte, bitte schreiben, sonst lohnt es sich nicht, das alles hochzuladen ;)

If one would like to have the recipe, please write, otherwise it would be too much effort to post it all ;)

Donnerstag, 15. November 2012

Shooting

Nachdem ich euch in letzter Zeit fast nur herbstliche Dinge gezeigt habe, kommt jetzt mal etwas anderes. Diese Bilder stammen von einem Shooting, das ich im Spätsommer mit meinem Freund gemacht habe.

After I've shown almost only autumnal things to you the last time, now, there is something different. This pictures are from a shooting, I've made with my boyfriend this late summer.






Dienstag, 13. November 2012

Award

Die liebe Angelica hat mir neulich einen Award verliehen. Den möchte ich natürlich gerne weiterverteilen und endlich komme ich dazu :) Schaut übrigens mal bei Angelicas Blog vorbei, er ist wirklich sehr schön und vielseitig!

The beloved Angelica gave an award to me, last time. Of course I want to refer it to some other blogs and finally, I found time for that :) By the way, visit Angelicas blog, it's really great and versatile!


Ich gebe den Award weiter an:

I give the award to:

Miss Blueberrymuffin (weil ich in letzter Zeit so gerne backe ;) / because lately I love baking so much ;)

Mittwoch, 7. November 2012

Steamy Kraken

Mal wieder eine kleine Bastelarbeit von mir, diesmal Kettenanhänger: Schwarze Kraken aus Fimo, der eine mit Zahnrad-Augen, der andere mit Uhrwerk-Gehirn. 

And again, a little crafting-work from me, this time pendants: Black kraken out of fimo, one with gear-eyes, the other one with clockwork-brain.




Ich weiß schon, "just put some gears on it and call it steampunk". Aber da ich mich um Moden und diese ganzen szeneinternen Vorschriften und Abgrenzungen und Glaubwürdigkeitskontrollen so wenig wie möglich scheren möchte, sondern einfach nur basteln will, was mir gefällt, benutze ich Zahnräder und Steampunk-Optik, soviel ich will ;-P

Well, I know, "just put some gears on it and call it steampunk". But because I want to care the less as possible of fashions, all this undergroundscene-intern regulations, borders and authenticity-controls, but just want to craft what I like to, I use gears and steampunk-style as often I want to ;-P

Montag, 5. November 2012

Nachtrag: Halloween-Dinner + Rezepte

An Halloween habe ich für meinen Freund und mich ein schönes Halloween-Dinner vorbereitet. Es ist natürlich schon etwas spät dafür, aber ich möchte euch die Bilder und Rezepte davon gerne trotzdem noch zeigen. Die Rezepte findet ihr alle auf meinem Kochblog und bei den einzelnen Gerichten ist ein Link zu dem jeweiligen Rezept.

On Halloween, I've made a lovely Halloween-Dinner for my boyfriend and me. Of course, it's a little bit late for that, but I want to show you the pictures and recipes of it, anyway. You can find all recipes at my cooking-blog and all dishes have a link to the particular recipe.



Als Vorspeise gab es ein Fledermausbrot. Das Rezept dazu ist HIER.

As appetizer, there was a bat-bread. You can find the recipe HERE.



Der Hauptgang waren drei gefüllte Paprikas mit Kürbis-Gesichtern und offenliegendem Nudel-Gehirn mit Cashew-Maden. Das Rezept ist HIER.

The main course were three filled sweet peppers with pumpkin-faces and patent noodle-brains with  cashew-maggots. You can find the recipe HERE.




Zum Nachtisch gab es blutigen Gehirn-Pudding. Das Rezept dazu ist HIER.

The dessert was a bloody brain-jelly. You can find the recipe HERE.




Und ganz zum Schluss Schneewittchen-Cocktails. Das Rezept ist HIER.

And in the end Snow-White-Cocktail. You can find the recipe HERE.



Falls es jemand nachkochen möchte, wünsche ich ganz viel Spaß dabei! 

If someone wants to re-cook it, I wish very much fun by doing that!